Postarej se o Juliana, já mám nápad pro Broskvičku.
И имам идея за шоу, което ще се излъчва 24 часа в продължение на година.
Mám nápad na takovou show, která by běžela 24 hodin denně po celý rok.
Казах, че имам идея за филм.
Říkal jsem že mám nápad na film.
Имам идея за хайвер и бри. И фъстъчено масло с желе за деца.
Ještě mám skvělej nápad na caviar-brie swirl a provoloné z buráky pro děti.
Имам идея за Коледа, за Бен и Ана, но нямам нови снимки с мен и децата, и аз бях....
Já připravuji něco k vánocům pro Bena a Annu a nemám žádné své fotografie s dětmi ze současné doby.
Имам идея за ново реалити шоу.
Mám nápad na novou reality show.
Всъщност, имам идея за телевизионно шоу.
Vlastně mám nápad na televizní show.
Имам идея за книга за ранните дни на Републиката.
Mám nápad na knihu o počátcích republiky.
Ако предположим, че имам идея за какво говориш какво печеля?
Když připustím, že tuším, o čem mluvíte, co z toho budu mít?
Знам, че не ми е работа, но имам идея за реклама.
Nejsem profík, ale dostal jsem takový nápad na reklamu.
Имам идея за един специален ботуш и току-що й я представих.
Dostal jsem nápad na jistou botu a právě jsem jí na ni vzal míru.
но имам идея за едно шоу, която трябва да чуете.
Chodil jsem do školy a všechno okolo, a uhm, mám nápad na show, který by jste měl slyšet.
Знам, че това е от моята област, но мисля, че имам идея за кого работи Ана.
Vím, že tohle není můj obor, myslím, že mám představu, pro koho Anna pracuje.
Имам идея за шоу с учител на име Арт.
Pak mám nápad na pořad o učitelce, která se jmenuje Umělecká.
Имам идея за едно ново движение.
Dostal jsem nápad, jak začít novou figuru.
Мисля, че имам идея за финала ни.
Myslím, že mám nápad na náš konec.
Един от най-добрите ми приятели и първият ми асистент, е човек, който стана главен моделист в Индустриална Светлина и Магия, затова му се обадих и казах, "Имам идея за един проект.
Jeden z mých nejlepších kamarádů a můj první asistent byl kluk, z kterého je teď šéf modelárny v Industrial Light and Magic. Tak jsem mu zavolal a řekl "Mám takový nápad pro projekt.
Всъщност, имам идея за политическото бъдеще на корупцията в градския съвет.
Jo, vlastně, měla jsem... nápad na politickou rubriku o korupci v městské radě. - Ale myslela jsem, že to nechám...
Всъщност вече имам идея за бизнес.
Já vlastně už mám nápad na obchod.
Уреди ми среща с него и му кажи, че имам идея за супер филм.
Chci si s ním dát schůzku, protože mám nápad na film.
Сега имам идея за електрически джет.
Díky. - Přemýšlím o elektrickém tryskáči.
Имам идея за една процедура за пациенти с неврофиброматоза.
Napadl mě nový postup léčby u pacientů s neurofibromatózou.
Имам идея за липсващити 2 дни.
Mám nápad, jak ty dva dny mohly zmizet.
Можеш, но няма да имам идея за какво говориш.
To bys sice mohl, i když nemám ponětí, o čem to mluvíš.
Г-н Бунюел, имам идея за филм за вас.
Pane Buňuele! Mám pro vás námět na film.
Имам идея за урок, но няма да стане без теб.
Dostal jsem nápad na příští hodinu. Ale nepůjde to bez vás.
Хей, имам идея за нещо, уникално смешно.
Hele, napadla mě jedna kurevsky vtipná věc.
Имам идея за Уес, имаш ли минутка?
Ahoj. Dostal jsem nápad, co s Wesem.
Защото имам идея за следващия танц.
Protože myslím, že jsem vymyslel naše další představení.
Благодаря, не казвай на никой, дори имам идея за следващата ми работа.
Děkuju, ale neříkejte to nikomu dalšímu. Možná mám nápad na další práci.
Имам идея за това, защото когато гледах "Епизодите", има момент, който ни дава обяснение.
Mám tušení o tom, protože když jsem se díval epizody, máme klip, který zde nám dává trochu vhled.
Прикритието ми беше, че идвам тук за да напиша книга. И наистина имам идея за такава.
Moje krytí bylo, že sem jedu psát, a popravdě jsem tu dostal nápad na knihu.
Имам идея за нещо наистина елегантно, но не претруфено.
Mám náladu na něco opravdu elegnatního. Jednoduchého.
Имам идея за видеоклип с Майкъл Джаксън.
Zavolám Michaelu Jacksonovi. Mám nápad na video.
И като стана дума, имам идея за тези копия на книгата ти...
A když už o tom mluvíme, měla bych nápad co s těmi kopiemi tvé knížky, já...
И аз съм голям фен и имам идея за бъдещ филм.
Taky jsem váš velkej fanda. Velkej fanda. A mám pro vás nápad na film.
Имам идея... за нашият френски приятел.
Něco mě napadlo... ohledně našeho francouzského přítele.
Имам идея за твоя не толкова таен, но много луд почитател на заложници.
Dostala jsem nápad na toho rukojmího tvé netajné, ale velmi šílené obdivovatelky.
Имам идея за това, каква трябва да бъде добрата съпруга и, очевидно, е много различна от твоята.
Mám představu o tom, jaká by měla být správná žena, ale ta se zjevně velmi liší od té tvé.
Имам идея за самоприготвящ се хотдог.
Mám nápad, jak stvořit hot dog, co se sám uvaří.
А и вече имам идея за името на картата ми.
Navíc už jsem připíchla kartu na svého oslíka.
0.97653603553772s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vlastě bych měla nápad na Nakopávač. 